На этой неделе студенты факультета практического востоковедения Московской международной академии под руководством преподавателя корейского языка Евгении Понкратовой посетили мероприятие Центра корейского языка и культуры и кафедры восточных языков и лаборатории ЛитВедЛаб МГЛУ на тему «Корейские комиксы, вебтуны, графические романы», прошедшее в рамках II Международной конференции студентов и аспирантов «Литература в контексте культуры: проблемы и перспективы».

«Мне очень понравилась лекция Ро Чжи Юн кёсунима!» — делится впечатлениями студентка 1 курса Пехотова Полина. — «Было интересно узнать про историю и структуру азиатских комиксов различных жанров и направлений, их главные отличия от западных! И огромное спасибо за выступления магистрантам и студентам-старшекурсникам, которые рассказали про свой опыт перевода комиксов, особенности перевода комиксов с корейского на русский язык, что, на мой взгляд, является очень ценной и полезной информацией для будущих переводчиков!»